top_sep Okinawa Kai of Washington D.C. ENGLISH       日本語  
HomeAbout Us- 2012 Officers- BylawsMembershipEducation FundNewsletterFun GroupsPhoto GalleryLinksContact Us Diego
What's New?

DEIGO SHINPO
The January edition of the Deigo Shinpo is now available for download. 
January 2012

Welcome to the Okinawa Kai of Washington D.C. We are a non-profit organization dedicated to preserving the beautiful traditions of Okinawa and increasing the understanding of the Okinawa Culture. 


Shin Shun Kai 2012 新春会

Please come to our Shin Shun Kai 2012 (“New Spring Celebration”).  It’s going to be a happy & exciting party with lots of Uchinanchu friends, food & entertainment.
Be sure to bring your family & friends.
 
2012 年度の新春会がもうそこまで来ています。お料理、余興、久しぶりに会う友人とのおしゃべり、うんと楽しみましょう。琉舞、唄・三線、空手、その他いろいろな余興も計画しています。ご家族そしてお友達をさそってぜひお出かけください。
 
期日 DATE: April 21, 2012 (SATURDAY)
時間 TIME: 11:00 am – 4:00 pm
場所 PLACE: Fred Lynn Middle School, 1650 Prince William Parkway, Woodbridge, VA 22191
 
食事 FOOD:    POTLUCK !  POTLUCK !    ポトラック!ポトラック!
 We will need lots of okazu (side dishes). If you invite guests, please bring extra servings. ONEGAI SHIMASU !!!
 
皆さんの得意な料理をお持ちより下さい。特におかず類大歓迎。ゲストを招待している方はさらに多めに料理を作ってくださると助かります。 お願いします!!!アルコールは厳禁です。
 
費用COST:  Members – FREE  会員- 無料
Children (younger than 18 yrs) – FREE 子供(18歳以下)無料
Non-Members – Any amount appreciated to help us defray SSK expenses (Guests usually donate about $10)   会員以外の方 – 募金とう形をとらせていただきます。(1人10ドルが目安)

 Click here for map & flyer


CentennialCelebration - Cherry Blossom Festival

This year is the 100 year anniversary of the gift of cherry blossom trees from Japan. Three groups from Okinawa will be performing at the Centennial Celebration ! 
今年は日本からの桜が寄贈され、100周年を迎えます。その記念するイべントに沖縄からも三つの団体が出演します。
 
·         Kajimai (Eisaa)  
·         Tamagusuku Ryu Keisho Kai-Kinjo Hirae Ryubu Dojo
·         Ryukyu Chimdon Gakudan 
 
Performance Schedule

 

  * Saturday, April 14 at Sakura Matsuri

 Sakura Matsuri will be on Pennsylvania Ave between 9th -12th St. Closest Metro station is Federal Triangle 桜 祭り会場は、ペンシルベニアアベニュー、9番街と12番街の間にあります一番近い駅は、Federal Triangle 駅です。

 ·         11:15 am and 5 pm, “J-POP Stage” - Ryukyu Chimdon Gakudan. Contemporary “pop” musicians from Okinawa 午前11時15分、“J-POP Stage”で沖縄から参加する、ミュージシャンのグループ、”琉球ちむどんがくだん“が演奏します。

·         1:00 pm, “Pennsylvania Ave Stage” (near 12th St) - Tamagusuku Ryu Keisho Kai-Kinjo Hirae Ryubu Dojo with Okinawa Sanshin of Washington.   Lively folk dances and music of Okinawa by dance masters from Kin, Okinawa, dancers from Keisho Kai/DC and Okinawa Sanshin of Washington.  
午後1時、 金城平枝琉舞道場とワシントン沖縄三線の皆様の公演.  舞台は12番街 の近くにあります。
 
·         1:30 pm, “11th St Stage” - Kajimai (Eisaa). This year marks the 40th year anniversary of the reversion of Okinawa to Japan.  For this occasion, Japanese Government is sending Kajimai, an award winning eisaa group of 25 drummers. 午後1時半、世界エイサーコンテストの優勝者「風之舞」(かじまあい)25 人のメンバーも公演します。11番街にある舞台で演舞します

  

 

 




©2012 OKINAWA KAI OF WASHINGTON D.C.