ワシントン D.C. 沖縄会

Category Archives: Uncategorized

January 30, 2018

Shin Shun Kai 2018 – 35th Anniversary Celebration

1983年、ジェッシー・庄寛・島さん宅に希望と夢を抱いた27人の同志が集い沖縄会が結成されました。それから35年の月日が流れ今日では200以上の家族に増え、沖縄会は、楽しく活発で誇りに思える会となりました。35周年記念祝賀会のテーマは「イチャリバチョーデー」(一度会ったら皆兄弟姉妹)です。家族と友人を大切に思いましょう。沖縄会は一つの家族です。2018年、4月21日、バージニア州アレキサンドリアにある、グラスゴースクールに於いて沖縄会創立35周年記念祝賀会を催します。是非お越し頂き、お力添えをお願い致します。 It was just a hope and dream among the 27 friends who met at the home of Mr. & Mrs. Jesse Shokan Shima in 1983 to form our Okinawa Kai, but here we are 35 years later with more than 200 families — happy, active and proud ! Please come and help celebrate the 35th Anniversary of our Okinawa Kai on April 21, 2018 at the Glasgow School in Alexandria VA! The theme of our 35th Anniversary is “Ichariba Chōdē” –“Once we have met, we are like brothers & sisters”. Treasure your family and friends — we are one family! 期日 DATE: April 21, 2018 (Saturday) 2018年4月21日(土曜日) 時間 TIME: 11:00 am – 4:00pm 午前11時~午後4時 場所 PLACE: Glasgow Middle School 4101 Fairfax Parkway Alexandria, VA 22312 (See Map) 食事 FOOD: POTLUCK! POTLUCK! ポトラック!ポトラック! We will need lots of okazu (side dishes). If you invite guests, please bring extra servings. ONEGAI SHIMASU!!! 皆さんの得意な料理をお持ちより下さい。特におかず類大歓迎。ゲストを招待している方はさらに多めに料理を作ってくださ ると助かります。 お願いします!!! アルコールは厳禁です!!! 費用 COST: Members – FREE 会員- 無料 Children (younger than 18 yrs) – FREE 子供(18歳以下)無料 Non-Members – Any amount appreciated to help us defray SSK expenses (Guests […]