会員の皆様へお知らせ
新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため、4月25日に予定しておりました新春会を中止する事になりました。すでに舞台出演の申し込みをして頂いた方々や、開催を楽しみにされていた皆様には申し訳ございませんが、会員皆様の健康と安全を最優先に考えた措置ですので、ご理解のほど宜しくお願い致します。ボランティアを申し出て下さった方々へ、この場を借りて心よりお礼申し上げます。

現在は大変な状況ではありますが、10月3日(土)のイベント「世界のうちなんちゅデー&ピクニック合同開催」でお会い出来る様、一日も早く平常な日々が戻る事を願っています。

それでは皆様くれぐれも体調にお気を付けてお過ごし下さい。
沖縄会執行委員会

Dear Okinawa kai members,
Our Shin Shun Kai (Spring festival), on April 25th, has been cancelled due to coronavirus outbreak.

CDC, in accordance with its guidance for large events and mass gatherings, recommends that for the next 8 weeks, organizers (whether groups or individuals) cancel or postpone in-person events that consist of 50 people or more throughout the United States.
Thank you to all who signed up to volunteer, and who already sent in performers application for Shin Shun Kai.

We look forward to seeing you at the World Uchinanchu Day celebration/Picnic on October 3rd.
All the best, Executive board members